Regulation of transcription by sugars and fatty acids